Eine fatale Entscheidung

Antoine hat gerade die Polizeischule absolviert und tritt voller Enthusiasmus in die Kriminalpolizei in Paris ein. Caroline Vaudieu, eine Ex-Alkoholikerin, die immer noch mit einem Familiendrama zu kämpfen hat, ist gerade wieder in die Abteilung zurückgekehrt, deren Kommando sie übernimmt. Sie findet schnell Gefallen an ihrem neuen Rekruten, der in dem Alter ist, in dem ihr verschwundener Sohn gewesen wäre.