Die Lehrlinge
von Alain Tanner1h211964Schweiz
Ein Vorschlag von Cinémathèque suisse
Les Apprentis wurde im Kino der Schweizerischen Landesausstellung 1964 uraufgeführt und im selben Jahr für das Internationale Filmfestival von Locarno und 1966 für die ersten Solothurner Filmtage ausgewählt. Da das Originalnegativ nicht vorhanden war, wurde die digitale Restaurierung anhand eines 4K-Scans des kombinierten 35mm-Interpositivs sowie einer Digitalisierung des originalen 17,5mm-Magnettons durchgeführt. Da der Magnetton der zweiten Filmrolle nicht mit der Montage des kombinierten Interpositivs übereinstimmte, wurde dieser Teil direkt von der in diesem Interpositiv vorhandenen optischen Tonspur digitalisiert. Die verschiedenen Materialien wurden von Walter Marti und Reni Mertens zwischen 2005 und 2006 hinterlegt und werden im Schweizer Filmarchiv aufbewahrt. Da es kein anderes Material aus der Zeit gibt, wurde die vorliegende Version anhand einer für das Fernsehen erstellten 16mm-Kopie kalibriert, die denselben Schnitt wie das Interpositiv aufweist.
Film-Informationen
Zur Zeit der Landesausstellung in Lausanne und als ein Filmförderungsgesetz in Kraft trat, verfilmte Alain Tanner Die Lehrlinge (Les Apprentis) dank der Unterstützung einer Gruppe von Industriellen, die sich für die Entwicklung der Lehrlingsausbildung interessierten (die derzeit auf gesetzlicher Ebene neu organisiert wurde). Tanner konzentriert sich auf elf Lernende in der Westschweiz und begleitet sie während ihrer Ausbildung, aber auch in ihren Familien oder bei ihren Freizeitaktivitäten. Der Film gibt diesen jungen Erwachsenen eine große Stimme und berichtet gleichzeitig von den städtischen, sozialen und kulturellen Veränderungen, die das Land durchmacht.
Dieser Film wurde dank der Firma Téléproduktion (von R. Mertens und W. Marti, die 1977 À propos des apprentis unterzeichneten) fertiggestellt und von seinem Autor als eine Form des poetischen Dokumentarfilms beworben und leitete eine Form des „neuen Schweizer Kinos“ ein.
Credits
- Regie : Alain Tanner
- Drehbuch : Alain Tanner
- Schnitt : Alain Tanner, Ernest Artaria
- Original-Soundtrack : Victor Feningstein
- Produktionsgesellschaft : Teleproduction Zürich, TSR - Télévision Suisse Romande
- Image : Ernest Artaria
- Son : Werner Leonhardt
- Production : Reni Mertens, Walter Marti
- Diffusion : Cinémathèque suisse
Technische Informationen
- Filmformat : 35 mm
- Originalton : Stereo 2.0
- Produktionsjahr : 1964
- Filmtyp : Long métrage
- Farben : Noir et Blanc
- Sprache : Französisch