Alice, 15 ans, vient passer les vacances d’été chez ses parents. Ces derniers possèdent une scierie où ils emploient Jim, un jeune garçon fiancé par lequel Alice se sent très attirée. Elle va tenter de le séduire par tous les moyens.
Note : Une vraie jeune fille est la première réalisation de Catherine Breillat et une adaptation de son quatrième roman : Le Soupirail. Suite à la faillite du producteur du film, bien que tourné en 1975, le film n’est distribué qu’en 1999.