Name: The Return – Die Rückkehr
Director: Andreï Zviaguintsev
Released: 2003
Cast: Vladimir Garin, Ivan Dobronravov, Konstantin Lavronenko, Nataliya Vdovina, Galina Popova

Vladimir Garin

Ivan Dobronravov

Konstantin Lavronenko

Nataliya Vdovina

Galina Popova

Die beiden Br&uuml;der Vanja und Andrej h&auml;ngen sehr aneinander. &nbsp;Durch das pl&ouml;tzliche Wiederauftauchen ihres Vaters, an den sie sich nur durch ein altes Foto erinnern, wird ihr Leben auf den Kopf gestellt. Zusammen mit dem fremden Mann brechen sie zu einer einsamen Insel auf.

Hinweis: The Return - Die R&uuml;ckkehr&nbsp;ist der erste Film des russischen Filmemachers Andrei Zviaguintsev.&nbsp;

The Return – Die Rückkehr

Возвращение

Français

Russian

VOST - HD

VOST - SD

Maria Bonnevie

Alexandre Balouiev

Maxime Shibaev

Catherine Kulkina

Dmitry Uljanov

Eine Familie mit zwei Kindern zieht von der Stadt aufs Land. Sie ziehen in das alte Haus des Vaters des Ehemannes. Unterwegs erf&auml;hrt er von seiner Frau, dass sie schwanger ist, das Kind aber nicht von ihm stammt...

Die Verbannung

Изгнание

french

Nadejda Markina

Andreï Smirnov

Elena Lyadova

Alexeï Rozin

Evgenia Konushkina

Elena, eine ehemalige Krankenschwester, hat einen alten Patienten, den reichen Wladimir, geheiratet. Seitdem haben die Eheleute das gleiche unterw&uuml;rfige Verh&auml;ltnis beibehalten; au&szlig;erdem versucht Elenas Sohn Sergej immer wieder, sie zu bestechen. Sie ist bereit, alles zu tun, um ihrem Enkel das Studium zu finanzieren

Elena

Freebox - VF - SD

Freebox - VOST - SD

Freebox - VF - HD

Freebox - VOST - HD

Roe-ha Kim

Song Kang-ho 

Kim Sang-kyung

Byun Hee-Bong

Song Jae-ho

Als ein Serienm&ouml;rder in der Provinz Gyunggi sein Unwesen treibt, sind die Beh&ouml;rden machtlos, die Gr&auml;ueltaten zu stoppen. Zwei Polizisten mit radikal unterschiedlichen Methoden werden mobilisiert, um den M&ouml;rder zu finden. Trotz der von der Regierung zur Verf&uuml;gung gestellten Mittel und der Bem&uuml;hungen der Sondereinheit stockt die Untersuchung.

Hinweis: Der Film ist inspiriert von realen Ereignissen, die zwischen 1986 und 1991 stattfanden.

Der Neue Asiatische Film

Memories of Murder

살인의 추억

french-SME

Korean

VF+VOST - HD

Bill Murray

Kazuyoshi Minamimagoe

Kazuko Shibata

Scarlett Johansson

Akiko Takeshita

Bob Harris, ein heruntergekommener Schauspieler, h&auml;lt sich in Tokio auf, um einen Werbespot zu drehen. Als er sich in sein Luxushotel zur&uuml;ckzieht, f&uuml;hlt er sich von der Realit&auml;t abgeschnitten. Dort trifft er auf Charlotte, eine junge Amerikanerin, die sich von ihrem Mann, einem Fotografen, der sie nach Japan begleitet hat, vernachl&auml;ssigt f&uuml;hlt.

Lost in Translation

English

VF+VOST - SD

Jessica Lange

Albert Finney

Ewan McGregor

Helena Bonham Carter

Billy Crudup

Alison Lohman

Tim Burton en 10 minutes

Blow up - ARTE

Les Génériques de Tim Burton

Les B.O. de Danny Elfman

BLOW UP - Arte : Tim Burton en 5 minutes

William kehrt in das Haus der Familie zur&uuml;ck, lange nachdem er es verlassen hat, um bei seinem sterbenden Vater, Edward, zu sein. Da William nur die fantastischen Geschichten kennt, die sein Vater ihm sein ganzes Leben lang erz&auml;hlt hat, m&ouml;chte er die wahre Geschichte seines Lebens erfahren. Doch selbst an der Schwelle des Todes vermischt Edward in seiner Lebensgeschichte weiterhin Realit&auml;t und Fiktion.

&nbsp;

Big Fish

Rémy Girard

Stéphane Rousseau

Marie-Josée Croze

Marina Hands

Dorothée Berryman

R&eacute;my, ein geschiedener Mann in seinen F&uuml;nfzigern, ist schwer krank. Seine Ex-Frau Louise ruft dringend ihren Sohn S&eacute;bastien an, der in London lebt. Trotz der Meinungsverschiedenheiten zwischen den beiden M&auml;nnern willigt S&eacute;bastien schlie&szlig;lich ein, an das Krankenbett seines Vaters zu reisen. Er versteht den Ernst der Lage und setzt alles daran, R&eacute;mys Kummer zu lindern, indem er zun&auml;chst seine Freunde aus der Jugendzeit wieder zusammenbringt.

Anmerkungen: Die Invasion der Barbaren ist der zweite Teil des Dreiteilers, der aus&nbsp;<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Untergang_des_amerikanischen_Imperiums" title="Der Untergang des amerikanischen Imperiums">Der Untergang des amerikanischen Imperiums</a> (1986) und The Age of Darkness (2007) besteht.

Die Invasion der Barbaren

VF - SD

Choi Min-sik

Yu Ji-tae

Kang Hye-jeong

Ji Dae-han

Oh Dal-su

Oh Dae-su, un p&egrave;re de famille sans histoire, se fait enlever pendant une nuit d&rsquo;ivresse. S&eacute;questr&eacute; sans raison pendant plusieurs ann&eacute;es dans une cellule priv&eacute;e, il y apprend le meurtre de sa femme gr&acirc;ce &agrave; une t&eacute;l&eacute;vision, son seul lien avec le monde ext&eacute;rieur. Le d&eacute;sir de vengeance va alors animer ses journ&eacute;es jusqu&rsquo;&agrave; ce qu&rsquo;il soit rel&acirc;ch&eacute; quinze ans plus tard, toujours sans explication. Il est alors contact&eacute; par l&rsquo;homme responsable de son enl&egrave;vement.

Note : adaptation du manga &eacute;ponyme de Nobuaki Minegishi et Garon Tsuchiya.

Old Boy

올드보이

Laurence Fishburne

Sean Penn

Tim Robbins

Kevin Bacon

Marcia Gay Harden

Laura Linney

Blow Up - ARTE : Clint Eastwood par Thierry Jousse

Drei Jugendfreunde mussten erleben, wie sich ihre Wege trennten, nachdem einer von ihnen, Dave, beim Spielen auf der Stra&szlig;e entf&uuml;hrt und vier Tage lang missbraucht wurde. Viele Jahre sp&auml;ter kreuzen sich ihre Wege erneut, als eine weitere Trag&ouml;die passiert: Jimmys Tochter wird ermordet. Dieser tr&auml;umt nur von Rache, w&auml;hrend Sean, der mittlerweile Polizist ist, mit den Ermittlungen betraut wird und glaubt, den T&auml;ter zu kennen: Dave.

Anmerkung: Mystic River ist eine Verfilmung des gleichnamigen Romans von Dennis Lehane.

Mystic River

french - SME

Jean-Yves Jouannais

Peter Bonke

Bernard Binet

Ren&eacute;, un artiste plasticien, a &eacute;lu domicile avec son compagnon dans la salle d&rsquo;un dancing d&eacute;saffect&eacute;. Obs&eacute;d&eacute; par des images qui ne veulent plus quitter son esprit, Ren&eacute; semble perdre peu &agrave; peu la raison jusqu&rsquo;au jour o&ugrave; l&rsquo;artiste se retrouve face &agrave; lui-m&ecirc;me.

Dancing

Mariana Otero versucht, das Geheimnis um das spurlose Verschwinden ihrer Mutter zu l&uuml;ften, als diese noch ein Kind war.

Histoire d'un secret

Alex Frost

Eric Deulen

John Robinson

Elias McConnell

Jordan Taylor

Une journ&eacute;e comme les autres dans un lyc&eacute;e am&eacute;ricain typique. Les &eacute;l&egrave;ves vaquent &agrave; leurs occupations. Pour chacun d&rsquo;eux, le lyc&eacute;e est une exp&eacute;rience diff&eacute;rente : &eacute;panouissante et heureuse pour les uns, solitaire et traumatisante pour les autres. Mais derri&egrave;re l&rsquo;apparente banalit&eacute; de cette journ&eacute;e, un drame se pr&eacute;pare.

Note : Elephant est&nbsp;inspir&eacute; de la fusillade de Columbine.

&nbsp;

American Independent Cinema 1978-1990

Elephant

Daniel Brühl

Katrin Saß

Chulpan Khamatova

Maria Simon

Florian Lukas

Alexander vit avec sa m&egrave;re, Christiane, dans un appartement de Berlin-Est. Le jour du 40&egrave;me anniversaire de la RDA, celle-ci sombre dans le coma des suites d&rsquo;un infarctus. Lorsqu&rsquo;elle en sort huit mois plus tard, le mur est tomb&eacute;, la ville est transform&eacute;e. Mais pour prot&eacute;ger sa m&egrave;re, dont le c&oelig;ur affaibli ne pourrait supporter un tel choc, Alexander d&eacute;cide de lui cacher la v&eacute;rit&eacute; et, avec la complicit&eacute; de son entourage, de recr&eacute;er un environnement socialiste...

Good Bye, Lenin!

Encke King

Exploration de la cit&eacute; des anges et du portrait qui en est fait par le cin&eacute;ma de fiction hollywoodien.

&nbsp;

Los Angeles Plays Itself

Simon Yam

Maggie Siu

Suet Lam

Ruby Wong

Raymond Ho-Yin Wong

Bei einer Auseinandersetzung mit einer Bande von Schl&auml;gern wird dem Polizisten Lo seine Waffe gestohlen. Aus Angst, dass seine Bef&ouml;rderung gef&auml;hrdet sein k&ouml;nnte, beschlie&szlig;t er, seine Vorgesetzten nicht zu informieren. Stattdessen beschlie&szlig;t er, die Hongkonger Spezialeinheit Police Tactical Unit damit zu beauftragen, die Ganoven noch vor Ende der Nacht aufzusp&uuml;ren. Die Ereignisse nehmen eine b&ouml;se Wendung, als ein Mitglied der betreffenden Bande von einer rivalisierenden Gang ermordet wird...

Liv Ullmann

Börje Ahlstedt

Erland Josephson

Julia Dufvenius

Gunnel Fred

Marianne et Johan, le couple de Sc&egrave;nes de la vie conjugale, se sont perdus de vue durant trente ans. Malgr&eacute; les ann&eacute;es &eacute;coul&eacute;es, l&rsquo;affection et la complicit&eacute; qui les lient restent bien r&eacute;elles. Si bien que Marianne, sentant que Johann a besoin d&rsquo;elle, d&eacute;cide de lui rendre visite dans la maison de campagne o&ugrave; ce dernier s&rsquo;est retir&eacute;. Sur place, elle fait la connaissance de son fils Henrik et de la fille de ce dernier Karin. Tous deux pleurent la mort de l&rsquo;&eacute;pouse d&rsquo;Henrik, Anna.

Saraband

english

Benicio Del Toro

Naomi Watts

Danny Huston

Carly Nahon

Ein Autounfall f&uuml;hrt die Schicksale dreier Fremder zusammen: Paul, der auf eine Herztransplantation wartet, Jack, der gerade aus dem Gef&auml;ngnis entlassen wurde und seinen Glauben wiederentdeckt, und Christina, ein Ex-Junkie, die mit seinen beiden T&ouml;chtern lebt. Von diesem Moment an wird nichts mehr so sein, wie es einmal war.

21 Gramm

21 Grams

Russell Crowe

Paul Bettany

James D'Arcy

Edward Woodall

Chris Larkin

Im fr&uuml;hen 19. Jahrhundert ist Captain Jack Aubrey einer der angesehensten Offiziere der britischen Royal Navy, die die Weltmeere beherrscht. W&auml;hrend er vor der K&uuml;ste Brasiliens segelte, wurde seine Fregatte von einem franz&ouml;sischen Schiff schwer angegriffen. Trotz der Besch&auml;digung seines Schiffes und des Verlustes eines Gro&szlig;teils seiner Besatzung beschlie&szlig;t Aubrey, die Verfolgung des Feindes fortzusetzen. Seine Suche wird bald zur Besessenheit.

Master & Commander – Bis ans Ende der Welt

Master and Commander: The Far Side of the World

D&egrave;s l&rsquo;&acirc;ge de onze ans, Jonathan Caouette a d&eacute;cid&eacute; de filmer la chronique de sa vie. Vingt ans plus tard, il commence &agrave; assembler les bouts de son existence fix&eacute;s sur pellicule et cassettes afin de former un autoportrait d&rsquo;un nouveau genre, explorant ainsi les diff&eacute;rentes &eacute;tapes qui l&rsquo;ont amen&eacute; &agrave; devenir ce qu&rsquo;il est aujourd&rsquo;hui.&nbsp;

Tarnation

Yekaterina Golubeva

David Wissak

David, freiberuflicher Fotograf, erkundet die amerikanische W&uuml;ste auf der Suche nach einer Kulisse f&uuml;r ein Magazin. Katia, seine Freundin, begleitet ihn auf seiner Expedition. Umgeben von einer &uuml;ppigen Natur, machen sie Liebe und hassen sich gegenseitig. Da sie nicht kommunizieren k&ouml;nnen und Angst haben, sich selbst zu zerst&ouml;ren, haben sie keine Ahnung, dass die Gefahr von woanders kommt.

Twentynine Palms

VF - HD

Vincent Gallo

Chloë Sevigny

Cheryl Tiegs

Elizabeth Blake

Anna Vareschi

Pilote de moto professionnel, Bud Clay sillonne les routes d&rsquo;Am&eacute;rique pour se rendre &agrave; ses comp&eacute;titions. Ne parvenant pas &agrave; se d&eacute;tacher du souvenir de Daisy, il d&eacute;cide de se mettre &agrave; la recherche d&rsquo;un nouvel amour.

The Brown Bunny

Kohei Fukungaga

Yuka Hyyoudo

Katsuhisa Namase

Kanako Higuchi

Naomi Kawase

Die Aso leben mit ihren Zwillingen in einem alten Viertel in Nara, der ehemaligen Hauptstadt Japans, wo sie sich der handwerklichen Herstellung von Tusche widmen. Eines Tages verschwindet einer der Zwillinge, w&auml;hrend die Kinder auf der Stra&szlig;e spielen. F&uuml;nf Jahre sp&auml;ter versucht Shun, jetzt Gymnasiast, sich aus der Erinnerung an diesen vermissten Bruder zu befreien, um weiterzuleben.

Shara

沙羅双樹

Aleksandra Justa

Gottfried Breitfuss

Margit Wrobel

Martin Brambach

Ewa, eine polnische Immigrantin, arbeitet illegal in Österreich und kämpft für ein besseres Leben für ihre Tochter. Ein Wiener Immobilienmakler versucht währenddessen seinem Leben einen Sinn zu geben.

Struggle

Jennifer Jason Leigh

Mark Ruffalo

Meg Ryan

Michael Nuccio

Allison Nega

Frannie Avery ist eine Englischlehrerin in New York. Sie f&uuml;hrt ein einsames Leben und hat sich immer vom Trubel des Stadtlebens ferngehalten, bis sie unfreiwillig mit einem Mordfall und insbesondere mit dem ermittelnden Inspektor in Verbindung gebracht wird. 
&nbsp;

In the Cut

Eva Löbau

Daniela Holtz

Jan Neumann

Ilona Schulz

Robert Schupp

Heinz Röser-Dümmig

Martina Eckrich

Melanie Pr&ouml;schle ist eine junge idealistische Lehrerin, die gerade ihr Amt an einem neuen Gymnasium angetreten hat. Zuerst optimistisch in Bezug auf ihr neues Leben, wird sie schnell desillusioniert von den Schwierigkeiten, die allm&auml;hlich auftauchten.

Der Wald vor lauter Bäumen

Lee Tergesen

Annie Corley

Christina Ricci

Charlize Theron

Bruce Dern

Pruitt Taylor Vince

Marco St. John

Aileen wandert seit Jahren durch die Straßen ihrer Stadt und überlebt, indem sie sich prostituiert. Als sie eines Abends Selby in einer Bar trifft, ist es Liebe auf den ersten Blick. Trotz ihres Wunsches, ihr Leben zu verändern, hat Aileen keine andere Wahl, als ihren Körper weiter zu verkaufen, bis sie von einem Kunden angegriffen wird und ihn in Notwehr tötet. Das erste Verbrechen in einer langen Serie.

Monster

Yeong-su Oh

Ki-duk Kim

Der Film erz&auml;hlt die Geschichte eines Meisters &ndash; ein koreanischer, buddhistischer M&ouml;nch &ndash; und seines Sch&uuml;lers &ndash; ein Kind und Novize &ndash; als Kreislauf des Lebens und als Bildungsroman. Schauplatz des Filmes und Lebenswelt der beiden Einsiedler ist eine Flo&szlig;-Klause auf einem See, der mitten zwischen bewaldeten Bergen gelegenen ist. Die Klause ist nur durch ein Tor am Ufer mit einem einzelnen Boot zu erreichen. Das Flo&szlig; scheint bewegungslos dazuliegen, tats&auml;chlich schwimmt und dreht es sich auf dem See, der von einer kaum sichtbaren Str&ouml;mung bewegt wird und dessen Wasserstand immer wieder wechselt &ndash; eine Dynamik, die der Kamera und damit symbolisch dem Leben beider Menschen verwehrt bleibt.

Frühling, Sommer, Herbst, Winter… und Frühling

Bom yeoreum gaeul gyeoul geurigo bom

The Return – Die Rückkehr

Film-Informationen

Credits

Technische Informationen