Maine-Ocean Express

Der Zug Paris-Nantes-Saint-Nazaire bereitet sich auf die Abfahrt vor. Auf dem Bahnsteig halten die beiden Kontrolleure Le Guarrec und Pontoiseau die junge Brasilianerin Dejanira an, die vergessen hat, ihre Fahrkarte zu stempeln. Diese spricht kein Wort Französisch und wird von Mimi von Saint-Marc, einer chaotischen Anwältin, gerettet. Alle steigen in den Zug und begeben sich auf eine abenteuerliche Reise.