Puisque nous sommes nés

Région du Nord-Est, au Brésil. Cocada et Nego sont deux adolescents à l’existence précaire. L’un dort dans un camion, l’autre vit dans une favela. Bien que démunis, ils aiment rêver devant les vitrines des magasins. En quête d’un avenir meilleur, une idée hante leur esprit : rejoindre São Paulo…