Une locomotive quitte le dépôt. Roues, pistons et bielles s'actionnent avant que la machine ne s’élance dans une course frénétique, le tout au rythme du poème symphonique Pacific 231 d’Arthur Honegger.
Note : Premier de trois mouvements symphoniques écrits par Arthur Honegger, Pacific 231 est issu de la musique d’accompagnement du film La Roue d’Abel Gance (1923). Il imite les divers bruits produits par la locomotive Pacific 231.