Allo Berlin? Ici Paris!

Lily, une jeune française, est standardiste téléphonique et passe ses journées à communiquer avec son homonyme allemand Erich. A force d’échanger, ils tombent amoureux l’un de l’autre et décident de se rencontrer malgré la barrière de la langue. Mais ils vont être l’objet d’un quiproquo et faire chacun la connaissance d’une autre personne.