À Moscou, pendant la Seconde Guerre Mondiale, Veronika et Boris sont éperdument amoureux. Ils sont rattrapés par la guerre quand Boris doit partir au front. Le cousin de celui-ci, Mark, ayant réussi à éviter les combats, séduit Veronika qui finit par céder à ses avances, sans nouvelle de Boris depuis des mois. Pour retrouver son amour perdu, Veronika s’engage comme infirmière à l’hôpital de Moscou où elle prend conscience des ravages de la guerre…
Note :Quand passent les cigognes est une adaptation de la pièce Éternellement Vivant de Rozov datant de 1943.