En 1963, John Lennon laisse sa femme Cynthia et son nouveau-né Julian derrière lui, et s’envole avec son manager Brian Epstein pour un weekend prolongé de douze jours à Barcelone après six mois de tournée. Ce voyage fera l’objet de toutes sortes de rumeurs…
Notes : The Hours and Times s’inspire d’un épisode de la carrière des Beatles, le fameux séjour à Barcelone de John et Brian Epstein dont la relation ambiguë fut hier et aujourd’hui encore sujette à de nombreuses spéculations. Le roman graphique Le cinquième Beatles de Vivek J. Tiwary et Andrew Robinson, paru en 2013, faisant référence au surnom donné à Epstein, traite également de cet épisode.